Deutsch? Klar! Gizlilik Politikası

Son güncelleme: 24 Ağustos 2026

1. Veri Sorumlusu ve İletişim

Nurdoğan Ertaş / @1almanyamacerasi
Kullenhofstr. 30a
52074 Aachen
Deutschland
info@1almanyamacerasi.com

2. Politikanın Kapsamı

Bu politika, Deutsch? Klar! mobil uygulaması, uygulama içindeki hesap/premium özellikleri ve bağlı Firebase backend hizmetleri için geçerlidir. Güncel public sürüm https://1almanyamacerasi.com/privacy-policy.html adresinde bulunur.

3. İşlenen Veri Kategorileri

Sunucuda veya Firebase'de işlenebilen veriler:

Deutsch? Klar! kredi kartı, banka kartı veya banka hesabı bilgilerini doğrudan saklamaz.

Yalnızca cihazda/localStorage'da bulunan öğrenme performansı verileri:

XP, seri, tamamlanan derslere ilişkin ilerleme durumu, doğru/yanlış cevap geçmişi, hata geçmişi, yazma/konuşma raporları ve benzeri öğrenme performansı verileri cihaz üzerinde/localStorage'da tutulur; geliştirici backend'ine otomatik olarak gönderilmez ve Firebase üzerinden senkronize edilmez.

Günlük ücretsiz kullanım limitlerinin uygulanması amacıyla, kullanılan ders ve pratiklere ilişkin sınırlı teknik kullanım kayıtları (örneğin lesson ID veya practice key) backend'de tutulabilir. Bu kayıtlar kullanıcının XP, başarı durumu, cevap geçmişi veya öğrenme performansını içermez.

4. İşleme Amaçları ve Hukuki Dayanak

5. Mikrofon ve Ses

Mikrofon yalnızca kullanıcı konuşma veya kayıt özelliğini kendisi başlattığında kullanılır. Arka planda sürekli dinleme yapılmaz. Ses kaydı cihaz üzerinde kullanılır; Firebase'e veya geliştirici sunucusuna gönderilmez, kalıcı sunucu depolaması yapılmaz ve reklam/profiling amacıyla kullanılmaz. Mikrofon izni cihaz ayarlarından kapatılabilir.

6. Yerel Öğrenme Verileri

Ders ilerlemesi, XP, seri, doğru/yanlış cevap geçmişi, writing/speaking raporları, tema/dil tercihleri ve benzeri öğrenme durumu cihaz depolamasında tutulur. Bu veriler Firebase backend'e otomatik olarak gönderilmez ve geliştirici tarafından Firebase üzerinden görüntülenmez. Hesap oluşturmak şu anda bu yerel öğrenme ilerlemesini otomatik olarak buluta senkronize ettiği anlamına gelmez. Uygulama verileri veya cihaz verileri silinirse yerel ilerleme kaybolabilir ve başka cihaza otomatik taşınmayabilir.

7. Hesap ve Kimlik Doğrulama

Deutsch? Klar!, Firebase Authentication kullanır. Android'de Google ve e-posta/şifre ile giriş yapılabilir; misafir kullanım da mümkündür. iOS'ta Apple, Google ve e-posta/şifre ile giriş yapılabilir; misafir kullanım da mümkündür.

8. Premium / Abonelik / Ödeme

Mobil uygulamada premium işlemleri Google Play veya Apple App Store üzerinden yürütülür. Deutsch? Klar! ödeme kartı veya banka hesabı bilgilerini doğrudan işlemez. Backend yalnız premium erişimi ve purchase doğrulaması için gerekli minimum store bilgilerini işler.

9. Push Bildirimleri

Kullanıcı bildirimlere izin verirse, bildirimlerin iletilebilmesi için uygulama/cihaz bildirim belirteçleri Firebase Cloud Messaging ve iOS cihazlarda Apple Push Notification Service aracılığıyla işlenebilir. Bu veriler reklam veya kullanıcı profilleme amacıyla kullanılmaz. Bildirim izni işletim sistemi ayarlarından kapatılabilir.

10. Güvenlik ve App Check

Uygulama, Firebase App Check ve native platform bütünlük kontrollerini kullanabilir. Android'de Play Integrity, iOS'ta App Attest gibi mekanizmalar uygulamanın gerçek/izinli bir istemciden geldiğini doğrulamaya, kötüye kullanımı ve yetkisiz erişimi azaltmaya yardımcı olur. Bu kontroller reklam veya kullanıcı takibi amacıyla kullanılmaz.

11. Üçüncü Taraf Hizmet Sağlayıcılar

Firebase Analytics, Crashlytics veya reklam SDK'sı kullanılmaz. Deutsch? Klar! kullanıcı verilerini satmaz ve üçüncü taraf uygulamalar/siteler arasında hedefli reklam amacıyla takip etmez.

12. Saklama ve Silme

Hesap/backend verileri hesap var olduğu sürece, hesap silme talebine kadar veya yasal/güvenlik gerekçesiyle gerekli sınırlı süre boyunca saklanabilir. Yerel öğrenme verileri cihaz/app storage silindiğinde kaybolabilir.

Uygulama içinde Profil / Ben → Hesabı Sil yoluyla silme işlemi başlatılabilir. Ayrıca public hesap silme sayfası veya info@1almanyamacerasi.com kullanılabilir.

Firebase Auth hesabı silinir ve kullanıcıya bağlı backend verileri cleanup sürecine girer. Satın alma bağlarının kötüye kullanımını ve aynı satın almanın başka bir hesaba yeniden bağlanmasını önlemek amacıyla, doğrudan kullanıcı kimliği kaldırılmış ve kullanıcı hesabıyla doğrudan ilişkilendirilmeyen minimum bir teknik güvenlik kaydı tutulabilir. Hesap silme aktif App Store veya Google Play aboneliğini otomatik iptal etmez.

13. Uluslararası Veri Aktarımı

Firebase, Apple ve Google gibi hizmet sağlayıcılar farklı ülkelerde altyapı kullanabilir. Bu nedenle veriler, hizmetin sağlanması ve güvenliği için bulunduğun ülke dışındaki sistemlerde işlenebilir.

14. Kullanıcı Hakları

GDPR ve uygulanabilir veri koruma mevzuatı kapsamında erişim, düzeltme, silme, işlemenin sınırlandırılması, uygulanabilir olduğu ölçüde veri taşınabilirliği, itiraz, verilen izni geri çekme ve yetkili veri koruma makamına şikayet haklarına sahip olabilirsin.

15. Çocukların Gizliliği

Uygulama özellikle çocuklara yönelik değildir ve gerekli ebeveyn/yasal temsilci izni olmadan çocuklardan bilerek kişisel veri toplamayı amaçlamaz.

16. Politika Değişiklikleri

Bu politika güncellenebilir. Güncel sürüm https://1almanyamacerasi.com/privacy-policy.html adresinde bulunur.

17. İletişim

Nurdoğan Ertaş / @1almanyamacerasi
info@1almanyamacerasi.com